📊 Resumen de la ciudad
🎬
Vlogs de viajeros
🏛️
Atracciones 5A
🔗
Enlaces oficiales
🎫
Reserva de entradas
⚠️
Estafas locales
🌤️
Clima
Dalian · Resumen de la ciudad
Last verified 22 Jul 2025
Cliffside coastal roads, century-old trams and Russian–Japanese façades—Dalian is a breezy port city where granite headlands meet neon squares.
Morning fog lifts off Binhai Road's sea cliffs; after dark, Xinghai Square glows like a runway over the bay.
1 Heritage Pulse
Timeline
1898—Russian lease of Lüshun–Dalian ▶ 1905—Japanese administration & tram era begins ▶ 1945—Soviet period ends ▶ 1984—coastal open city ▶ 1999—Xinghai Square completes ▶ 2014–2025—metro extensions + Binhai greenway upgrades
Cultural icons
Binhai Road · Xinghai Square · Tiger Beach Ocean Park · Jinshitan (Golden Pebble Beach) · Lüshun (Port Arthur) forts & museums
Modern tags
Northeast finance & shipping hub · Software & game studios · Summer beer festival city
Keywords
Seaside • Cliffs • Tram 201/202 • Russian Street • Sea urchin • Jinshitan
2 Fast-Facts
👥 Population
≈ 7.3 M urban · Tier-2 coastal
Northeast China port hub
💰 Cost
Seafood rice-bowl ¥28 • 4★ hotel ≈ US $95
Coastal city with seafood focus
🚇 Transit
Metro + tram: 4 lines · ≈ 140 km; airport ↔ downtown ≤ 45 min
Compact coastal city transport
🌿 Air Quality
2024 avg PM₂.₅ ≈ 28 µg/m³—sea breeze keeps it cleaner than inland Liaoning
Coastal air quality advantage
🎯 Tourism
Xinghai Square & Binhai Road peak 18:30–21:00 in July–Aug; Tiger Beach sells out weekends
Summer peak tourism periods
⚠️ Safety
Baja criminalidad violenta; cuidado con el cambio de peso de los mariscos en los mercados
Ciudad costera generalmente segura
📱 Digital
5G en toda la ciudad; pago QR universal, UnionPay sin contacto en el metro
Infraestructura de pago moderna
💳 Ingresos
PIB ≈ ¥900 mil millones • per cápita ≈ ¥110 mil—puerto + servicios doble motor
Centro económico del noreste
🗣️ Inglés
Básico en zonas turísticas (Zhongshan/Xinghai); escaso en mercados de abastos—traductor offline ayuda
Usa aplicaciones de traducción en los mercados
3 Por qué visitar ↔ Por qué evitar
✅ Por qué visitar
🛣️
Conducción costera emblemática—Vistas de Binhai Road y escaleras de acantilado
🏢
Arquitectura ecléctica—Bloques y plazas de la era rusa/japonesa
🏖️
Días fáciles de playa—Calas de Jinshitan, conchas y cuevas marinas
👨👩👧
Atracciones familiares—Ocean Park, pabellón polar, cresta de teleférico
🦐
Escena de mariscos—erizo de mar, vieiras, abulón a precios justos
❌ Por qué evitar
❄️
Sensación térmica invernal—Enero se siente mucho más frío que el número
🏛️
Pocos palacios imperiales en comparación con Beijing/Xi'an
🪨
Playas rocosas—no todas las costas son aptas para nadar
👥
Multitudes en verano pico en fines de semana y festivos
🌪️
Chubascos de tifón finales de agosto pueden arruinar atardeceres
4 Etiquetas aptas para viajeros
🏛️ Aficionados a la historia
★★★
Muros Ming, palacios Qing y souvenirs de Mao dentro del Anillo 2—trifecta de viaje en el tiempo.
🍜 Cazadores de Comida
★★★
Pato laqueado, fideos del viejo Pekín, langostinos modernos de Guijie—presupuesto ¥100/día.
📸 Peregrinos Fotográficos
★★☆
Amanecer en la Muralla de Mutianyu, colina Jingshan en la hora azul, hutongs de neón.
👨👩👧 Viajes Familiares
★★☆
Centro de Ciencias, sedes olímpicas, recorridos en bicicleta por hutongs aptos para niños.
💻 Nómadas Digitales
★★☆
Espacios de coworking en 798 y Zhongguancun; VPN esencial, café ¥35.
🛍 Compradores
★★☆
Comercios boutique en hutongs se mezclan con centros comerciales de lujo SKP—mostradores de reembolso de impuestos in situ.
🥾 Excursionistas de un Día
★★☆
Tren bala 30 min a Tianjin; 2 h al palacio de verano de Chengde.
🌊 Playa y Paseo Marítimo
★★☆
Jinshitan y Fujiazhuang para arena; Binhai Road para caminatas por acantilados y miradores fotográficos cada 500 m.
🏙 Entusiastas de la Arquitectura
★★☆
Fachadas rusas y japonesas alrededor de la Plaza Zhongshan, avenidas de la era del tranvía, cúpulas y arcadas eclécticas.
👨👩👧 Familias
★★☆
Parque Oceánico Tiger Beach, museo de conchas, teleféricos de cresta y paseos marítimos seguros con áreas de juegos.
🍣 Cazadores de Comida
★★☆
erizo/abulón/vieiras, platos de algas, fideos fríos; mercados nocturnos abren de mayo a octubre con pop-ups de festivales de cerveza.
🚴 Exploradores Activos
★★☆
Ciclismo en vía verde de Binhai (colinas onduladas), escaleras de cresta, cabeceras de senderos costeros; llevar luces para túneles cortos.
📸 Peregrinos Fotográficos
★★☆
Amanecer con niebla sobre acantilados, plazas en la hora azul, vistas al mar desde teleférico y rocas "canto dorado" esculpidas por el viento.
★★★ = altamente recomendado · ★★☆ = bueno con advertencias · ★☆☆ = no ideal
5 Instantánea del Barrio
CBD Zhongshan y Calle Rusa
Centro Histórico
✨
Fachadas históricas, plazas, cafés
⚠️
Rotondas congestionadas en hora pico
💰
80 / 120 US / 220 US
Plaza Xinghai / Shahekou
Plaza de la Bahía
✨
Plaza de la bahía épica, terreno de festivales de cerveza
⚠️
Multitudes nocturnas en julio-agosto
💰
— / 110 US / 210 US
Binhai Road (Xigang)
Carretera Costera
✨
Miradores, escaleras de acantilado, atardeceres
⚠️
Taxis limitados después de las 21:30
💰
70 / 100 US / 200 US
Jinshitan Resort (Golden Pebble Beach)
Complejo Turístico de Playa
✨
Playas, parque geológico, resorts
⚠️
50–70 min al centro
💰
60 / 110 US / 260 US
Lüshun (Port Arthur)
Puerto Histórico
✨
Museos de guerra, fuertes, bahías más tranquilas
⚠️
Algunas áreas cerca de bases prohibidas para drones
💰
60 / 100 US / 180 US
6 Temporada y Particularidades
🌤️ Clima de Cuatro Estaciones
🌸
Primavera
Abr — May
8–18°C
Lluvia ligera
Buen aire
Flores silvestres en acantilados; atardeceres frescos y claros
Clima costero agradable
☀️
Verano
Jun — Ago
20–28°C
Chubascos
Mejor aire
Calas nadables, festival de cerveza, tardes con brisa marina
Temporada perfecta de playa
🍂
Otoño
Sep — Nov
10–22°C
Lluvia ligera
Mejor aire
Costas de guijarros dorados, días nítidos para fotos
Temporada alta de fotografía
❄️
Invierno
Dic — Mar
−7–2°C
Seco
Aire aceptable
Cabos helados, guisos calientes de mariscos; fuerte sensación térmica por viento
Frío pero atmosférico
🎭 Curiosidades y consejos locales
🚋
Patrimonio del tranvía
Las líneas 201/202 son piezas de museo vivientes; ideales para recorridos económicos por la ciudad.
🦐
Temporada de erizos de mar
mejor jun–sept; pregunta el precio por 500 g y mira la báscula.
🚌
Truco del autobús Binhai
Los autobuses turísticos 2/3 saltan entre miradores económicamente; lleva billetes pequeños.
🎐
Alerta de medusas
banderas rojas a finales de ago significan no nadar; atiende a los socorristas.
🍺
Festival de la cerveza
Noches en la Plaza Xinghai mediados de jul a ago; reserva habitaciones temprano.
💡 Consejos rápidos
🛡️
Seguridad en acantilados: Permanece detrás de las barandillas en los miradores de acantilados—las ráfagas son reales.
🦐
Precios de mariscos: confirma el peso, la tarifa de cocción y el total antes de entregar tu captura.
🚋
Etiqueta en tranvías: mantén el equipaje fuera de los pasillos en tranvías/metro.
💰
Pagos en la playa: reserva de efectivo para quioscos de playa cuando la señal QR falle.
⚠️ Etiqueta y errores comunes
🚁
No drones cerca de zonas navales
(especialmente Lüshun); multas elevadas y confiscación.
💡 Verifique las restricciones de zonas militares antes de volar
⛰️
Permanezca detrás de las barandillas en los miradores de acantilados
—las ráfagas son reales.
💡 Los vientos costeros pueden ser muy fuertes e impredecibles
🦐
Precio "de mercado" de mariscos
—confirme el peso, la tarifa de cocción y el total antes de entregar su captura.
💡 Observe la báscula y solicite precios desglosados
🚋
Vagones silenciosos en tranvías/metro
—mantenga el equipaje fuera de los pasillos.
💡 Sea considerado con otros pasajeros y pasarelas
💰
Reserva de efectivo para quioscos de playa
cuando la señal QR falla.
💡 Las áreas costeras pueden tener señales móviles más débiles