Hangzhou · Resumen de la ciudad
Última verificación 26 jul 2025
El Lago Oeste espejado, pagodas de la dinastía Song y un horizonte de comercio electrónico: Hangzhou combina el Zen de las terrazas de té con la economía en la nube del mañana.
La niebla del amanecer se desliza por la calzada del Puente Roto; por la noche, los LED del CBD de Qianjiang ondulan como luciérnagas binarias sobre la curva del río.
1
Pulso patrimonial
Línea de tiempo
606 d.C. El Gran Canal llega a Hangzhou ▶ 970 d.C. La dinastía Song del Sur establece su capital en Lin'an ▶ 1227 d.C. Quinsai, la "más fina y noble" de Polo ▶ 1896 El ferrocarril Shanghái-Hangzhou impulsa el auge de la seda ▶ 2016 Cumbre del G20 ▶ 2023 Juegos Asiáticos
Iconos culturales
Lago Oeste · Pagoda Leifeng · Templo Lingyin · Calle Hefang de la dinastía Qing · Campos de té Dragon-Well (Longjing)
Etiquetas modernas
Sede de Alibaba · Primer "tribunal de internet" de China · Metro inteligente de los Juegos Asiáticos
Palabras clave
Lago Oeste • Gran Canal • Té Longjing • Bosque de Bambú • Ciudad del comercio electrónico
2
Datos rápidos
👥 Población
≈ 12.4 M urbana · Nivel 1.5 "nueva primera línea"
Estimación 2025 de macrotrends.net
💰 Coste
Fideos junto al lago ≈ ¥18 • Hotel 4★ ≈ US $115
Asequible según estándares de la costa este
🚇 Transporte
13 líneas de metro • ≈ 570 km (Línea 12 inaugurada abr 2025)
Fuente: trade.gov
🌿 Calidad del aire
Promedio 2024 PM₂.₅ ≈ 30 µg/m³ — la brisa del lago y el anillo montañoso ayudan
Neblina en valles invernales
🎯 Turismo
Calzadas del Lago Oeste > 80 k/día en fines de semana dorados
Planifica con antelación y reserva previamente
⚠️ Seguridad
Muy baja criminalidad violenta; cuidado con las ventas adicionales de "espectáculos de casa de té" en la calle Hefang.
Generalmente muy seguro para turistas
📱 Digital
99 % 5G; UnionPay y Apple Pay con contacto en las puertas del metro
Rara vez se necesita efectivo
💳 Ingresos
PIB ¥2.0 billones • per cápita ¥161 k — buque insignia de la economía digital de China
Principal economía interior
🗣️ Inglés
Bueno en el CBD y atracciones; limitado en pueblos del té—útil traductor offline
Lleva una app de traducción
3
Por qué visitar ↔ Por qué omitir
✅
Por qué visitar
🏛️
Lago Oeste de la UNESCO—vistas de bote, bicicleta y pagoda en un solo circuito
🍵
Caminatas por terrazas de té Longjing y catas
🏛️
Museos de la Dinastía Song del Sur y mercados nocturnos del canal
🚇
Metro inteligente de los Juegos Asiáticos y espectáculos de luces frente al río
🚄
1 h en tren bala desde Shanghái
❌
Por qué omitir
🌡️
Humedad—Jul–Ago se siente 40 °C + 80 % HR
👥
Multitudes—Atascos en el Puente Roto durante la floración de cerezos
🏛️
Sin iconos de panda/Gran Muralla—menos impresionante en la lista de deseos
🏨
Picos hoteleros durante exposiciones de tecnología y comercio electrónico
🗣️
Brecha lingüística en taxistas fuera del Anillo 3
4
Etiquetas de adecuación para viajeros
🌿 Buscadores de Vida Lenta
★★★
Paseos por campos de té, bancos de caligrafía junto al lago y ciclismo en bosques de bambú—esencia zen.
🍵 Cazadores de Comida y Té
★★☆
Pollo del mendigo, cerdo Dongpo y catas de Longjing de primera cosecha por menos de ¥100.
🏺 Aficionados a la Historia
★★☆
Cuadrícula imperial de la Dinastía Song del Sur, horno Fanjiang de 1000 años y museo de esclusas del Gran Canal.
📸 Peregrinos Fotográficos
★★☆
Reflejos de la luna en tres estanques a la hora azul, atardecer en la Pagoda Leifeng, bambú brumoso de Nueve Arroyos.
💼 Nómadas Empresariales
★★☆
Espacios de coworking en Alibaba-town, cafés 24 h, e-SIM 5G; VPN esencial.
👨👩👧 Familias
★★☆
Parque de la dinastía Song, parques infantiles acuáticos, calzadas aptas para cochecitos; pandas a 1 h en Anji.
🥾 Excursionistas de un Día
★★☆
Tren bala 30 min a Tianjin; 2 h al palacio de verano de Chengde.
★★★ = muy recomendado · ★★☆ = bueno con advertencias · ★☆☆ = no ideal
5
Instantánea del Vecindario
Margen Este del Lago Oeste
Núcleo Costero
✨
Embarcaderos, pagodas, fuentes nocturnas
Calle Hefang / Torre del Tambor
Distrito Histórico
✨
Callejones de bocadillos, fachadas Song, museos
CBD de Binjiang
Centro Empresarial
✨
Sede de Alibaba, terrazas fluviales, bares de cerveza artesanal
⚠️
20 min en metro al lago
Aldea del Té Longjing
Distrito del Té
✨
Excursiones por terrazas, alojamientos rurales, recolección de té
Xixi Wetland
Zona Natural
✨
Kayak entre cañaverales, observatorios de aves, posadas boutique
6
Temporada y peculiaridades
🌤️ Clima de Cuatro Estaciones
Aire aceptable
Cerezos en flor alrededor del Lago Oeste; recolección de té de primera cosecha
Clima agradable para turismo
Buen aire
Cruceros nocturnos por el río, flor de loto; chubascos de tifón
Manténgase hidratado y busque aire acondicionado
Mejor aire
Aroma de osmanto, Exposición del Lago Oeste y Maratón
Temporada alta de fotografía
Aire aceptable
Ocasional nieve en techos de pagodas; tangyuan de sésamo caliente
Atmosférico pero desafiante
🎭
Peculiaridades y consejos locales
📋
Truco para alquilar botes
Bote de remos individual ¥60/h desde el muelle Quyuan; paga en miniprograma
🗑️
Etiqueta del Longjing
Sorbe, no remuevas; infusionar a < 80 °C para evitar amargor
🌶️
Prueba de sorbos para líquidos en metro
Mantén la botella a mano en seguridad
💡
Consejos Rápidos
🚇
Prohibición de drones: Techos de Lago Oeste y Qianjiang con geovalla; solicita permiso 3 d en línea.
💰
No dar propina: tarifa de servicio solo en restaurantes gourmet ribereños.
⚡
Haz fila con firmeza: metro y colas de boletos respetan orden hombro con hombro.
⚠️
Etiqueta y Trampas
No Flash Dentro de los Budas de la Gruta Lingyin
Respeta la atmósfera sagrada en la gruta. Fotografía con flash estrictamente prohibida.
💡 Usa luz natural o apaga el flash completamente
Números de cola en el Callejón de Comida Caliente
El personal solo anuncia en mandarín. Obtén un ticket numerado antes de pedir.
💡 Señala los items del menú si no hablas mandarín
Cuidado con Tiendas de "Demostración de Té" cerca de Dragon-Well
Hojas sobrevaloradas cerca de la parada de autobús Dragon-Well. Quédate con casas de té oficiales.
💡 Visita casas de té Longjing oficiales para catas auténticas
Circular Solo en Carril de Bicicletas
Multa de ¥50 en calzadas. Permanece en carriles designados para bicicletas.
💡 Usa carriles bici y sigue normas de tráfico
Lleva Copia de Pasaporte para Transbordadores Nocturnos
Controles aleatorios de ID en transbordadores nocturnos después de 22 h. Extranjeros deben llevar pasaporte original.
💡 Guarda copias digitales en el teléfono como respaldo
