Licencia de Conducir China para Viajeros a China

Todas las formas legales en que un extranjero puede conducir legalmente en China—normas de 2025, tarifas y papeleo. (respuesta corta: IDP ≠ válido)

TikTok
YouTube
Reddit
X
Tripadvisor
大众点评
Xiaohongshu
✓ Datos de Viajeros Reales
✓ Fuentes Actualizadas
✓ Recolectado por IA y Verificado por Humanos
✓ No Orientado a OTA

🚀 Guía de Inicio Rápido

Importante: China no acepta el Permiso de Conducir Internacional. Descarga WeChat o Alipay antes de aterrizar (Google Play está bloqueado en IPs de China continental), luego obtén un Permiso de Conducción Temporal de 90 días 临时驾照 en el mostrador de tráfico policial del aeropuerto, o convierte tu licencia local en la DMV de la ciudad en 2–4 días.

1️⃣
Recolecta documentos antes del vuelo
Escaneo a color de la licencia local (frente/dorso), dos fotos mate de 1 pulgada y una traducción al chino sellada por un traductor certificado.
2️⃣
Para permiso de 90 días
Aterriza en PEK/PVG/CAN → sigue las señales "Permiso de Conducción Temporal 临时驾照" → muestra pasaporte, visa, licencia local → pasa la tabla de agudeza visual → paga ¥50. Lleva ¥60 en efectivo si el lector de tarjetas no funciona.
3️⃣
Para conversión completa
Reserva cita en la DMV en la app 交管12123 → lleva pasaporte + licencia local + traducción + registro de residencia → prueba de visión y examen teórico. Titulares de licencias no romanas necesitan traducción notariada al chino.
4️⃣
Recoge la licencia
Tarjeta plástica lista en 2–4 días; elige envío exprés al hotel ¥25 o recógela en persona.
5️⃣
Conduce y lleva documentos
Siempre lleva pasaporte, licencia local y permiso temporal o licencia plástica de China; los controles de tráfico aceptan licencia digital electrónica.

📱 Qué es ¿Una Licencia de Conducir China? — Un resumen de 60 segundos

Nombre completo y código
中华人民共和国机动车驾驶证 (Licencia de Conducir de Vehículos de Motor de la República Popular China); emitida por la Oficina de Gestión de Tráfico 车管所.
Opciones para extranjeros
A) Permiso de Conducción Temporal de 90 días (临时驾照) emitido en aeropuertos principales/DMVs en ≈ 30 min.
B) Conversión a Licencia China (换证) de una licencia extranjera + traducción notariada, válida 6 años.
Estado del IDP
China no reconoce el Permiso de Conducir Internacional (IDP).
Básicos de elegibilidad
Pasaporte con visa válida • ≥18 años • Licencia del país de origen aún válida • Visión de color normal • Pasar prueba de visión/color en el lugar.
Costo y tiempo (2025)
Permiso temporal ¥50, 30 min; Conversión ¥400–600 en tarifas, 2–4 días laborables (sin examen de manejo si licencia de origen > 3 años).
Dónde se emite
Más de 280 DMV de ciudades más mostradores de aeropuertos en PEK, DAX, PVG, CAN, SZX, HGH, CTU, KMG, XIY, HAK y más aeropuertos de primer nivel – lista completa en Notas Técnicas.
Soporte de idioma
Formulario de solicitud ahora bilingüe (CN/EN) en aeropuertos; DMV más pequeños proporcionan código QR para instrucciones en inglés en línea.
Por qué molestarse
Alquilar coche de autoconducción, comprar motocicleta, registrar EV de uso compartido, asegurar responsabilidad civil a terceros.
Es bueno saber
El permiso temporal debe acompañar a la licencia de origen al conducir; la conversión te da una tarjeta de plástico verde aceptada en todo el país.
TL;DR
China no aceptará tu IDP—ya sea obtén un permiso de papel de 90 días en el aeropuerto en 30 min, o pasa 2–4 días convirtiendo tu licencia de origen para libertad de manejar (y alquilar) por varios años en cualquier parte de China.

🏆 Receta de Éxito Más Citada

1

Solicitar en el mostrador del aeropuerto

Evita colas en DMV de ciudad; no se necesita dirección china.

2

Servicio de paquete de traducción

Alipay "驾照翻译" paga ¥89, obtiene PDF notariado en 2 h, aceptado por DMV de Beijing/Shanghai (anuncio de Alipay 2024-12-18).

3

Usar english.qgb.gov.cn prueba práctica

Aprobar examen teórico de 100 preguntas al primer intento.

4

Elegir opción de validez de 6 años

Omite el sello de renovación de 3 años; misma tarifa, menos viajes.

Por qué ayuda: Mostradores de aeropuerto ahorran tiempo; servicio de traducción de Alipay es rápido y confiable; pruebas prácticas previenen fracaso; validez de 6 años reduce renovaciones

🔄 Actualizaciones 2025

📱

Permiso de Conducir Temporal Digital disponible en app 交管12123

Aún se necesita prueba de vista in situ pero permiso digital ahora disponible en app oficial de gestión de tráfico para conveniencia.

Fuentes: TikTok, YouTube, Reddit, X, TripAdvisor
🌐

Banco de preguntas de prueba teórica traducido a 10 idiomas

Disponible en EN, FR, DE, ES, RU, JP, KR, TH, VN, KH para preparación y aprobación más fácil del examen.

Fuentes: DianPing, Xiaohongshu, TikTok, YouTube, Reddit
👁️

Nuevos estándares de vista GB 38900-2024

Lentes aptos para daltónicos ahora permitidos, haciendo pruebas de vista más accesibles para solicitantes internacionales.

Fuentes: X, TripAdvisor, DianPing, Xiaohongshu, TikTok

⚠️ Problemas Comunes y Soluciones

DMV dice "traducción inválida"

Usa un traductor de la lista aprobada de la provincia; servicio en app de Alipay empareja automáticamente traductores aprobados.

Consejo profesional: Revisar sitio web de DMV provincial para lista de traductores aprobados antes de reservar

Examen teórico reprobado (90/100 para aprobar)

Reintentar al día siguiente gratis; estudiar pruebas simuladas en inglés en la misma terminal antes de reintentar.

Preparación: Usa english.qgb.gov.cn para exámenes de práctica antes del examen

Depósito en tarjeta de alquiler rechazado

Pide en el mostrador de alquiler que divida la retención en dos tarjetas o que acepte una precarga en efectivo con UnionPay.

Prevención: Llama a tu banco antes de viajar para preautorizar transacciones grandes en CNY

Control policial solicita "行驶证"

Ese es el registro del automóvil—solicita a la compañía de alquiler que coloque el folleto azul en la guantera antes de la recogida.

Nota: El registro del vehículo es independiente de tu licencia de conducir

🔄 Opciones de respaldo

👨‍💼

Contratar un chófer

Shouqi, Caocao

  • • No se necesita licencia
  • • Tarifa diaria ¥900 incluye peajes
  • • Conductor profesional
  • • Servicio puerta a puerta
  • • Soporte en aplicación en inglés
🚄

Tren de alta velocidad + taxi

Combinación de transporte público

  • • Más rápido en corredores >300 km
  • • A menudo más barato que alquilar
  • • No se requiere licencia
  • • Salidas frecuentes
  • • Independiente del clima
🚗

Alquiler compartido de EV

Alquiler por minutos GoFun

  • • Requiere licencia PRC completa
  • • No hay opción de permiso temporal
  • • Precios por minutos
  • • Solo áreas urbanas
  • • Vehículos eléctricos BYD

🛠 Notas técnicas

  • • Validez del permiso temporal: 90 días, posible una sola extensión por otros 90 días.
  • • Clases de conversión permitidas: C1 (auto manual), C2 (automático) para licencias de auto; licencias pesadas A/B requieren prueba de carretera.
  • • Detalles del examen teórico: 100 opción múltiple; aprobar ≥90; idiomas: CN + 10 extranjeros; repetir al día siguiente si se falla.
  • • Especificación de examen ocular: Agudeza visual ≥ 0.8 (corregida) ambos ojos.
  • • Tabla de tarifas: Permiso temporal ¥50; Administración de conversión ¥240 + médico ¥60 + tarjeta ¥100.
  • • Sanciones: Conducir con el IDP → multa de ¥500 + posible detención de 15 días.
  • • Límites de divisas con código QR azul: ¥5 000/transacción • ¥10 000/día • ¥50 000/mes; ≈1% de margen.
  • • Soporte para daltonismo: GB 38900-2024 permite lentes correctoras para deficiencias de visión del color; notificar al examinador con antelación.
  • • Ubicaciones de pruebas oculares en aeropuertos: PEK Terminal 3 Llegadas; PVG Terminal 1 y 2; CAN Terminal 2; SZX Terminal 3; HGH Terminal 3; CTU Terminal 2; KMG Terminal 1; XIY Terminal 3; HAK Terminal 2; DAX Terminal 2.

Licencia de conducir · Videos relacionados

Descubre información sobre la licencia de conducir a través de guías y tutoriales en video

🎬 Cargando videos de licencia de conducir...

Buscando las últimas guías de licencia de conducir